Le grand torii vermillon du sanctuaire d'Itsukushima dans l'eau à marée haute, avec les montagnes de Miyajima derrière
Île sacrée · Hiroshima

Visiter Miyajima : torii flottant d'Itsukushima, mont Misen et accès depuis Hiroshima

Un torii planté dans la mer, un sanctuaire sur pilotis, des cerfs dans les ruelles et une montagne sacrée au-dessus. Le tout à 10 minutes de ferry de la côte.

L'île de Miyajima, de son nom officiel Itsukushima, se trouve dans la baie d'Hiroshima, à 10 minutes de ferry de la côte. Son torii vermillon posé sur la mer fait partie des trois plus beaux paysages du Japon (Nihon Sankei), une liste dressée au XVIIe siècle par le lettré Hayashi Razan, et le sanctuaire est classé à l'UNESCO depuis 1996. C'est l'excursion évidente depuis Hiroshima : une demi-journée au minimum, une journée si vous montez au mont Misen.

Que faire à Miyajima : les 8 incontournables

L'île fait 30 km², mais tout ce qui se visite tient dans un rayon d'un kilomètre autour du sanctuaire, à 10 minutes à pied du port. Seul le mont Misen demande de prévoir du temps et de bonnes chaussures.

Des visiteurs marchent sur le sable humide autour du grand torii d'Itsukushima à marée basse, Miyajima

Torii

Le grand torii, à pied ou sur l'eau

Posé sur la mer à marée haute, accessible à pied à marée basse. Venez aux deux moments de la journée.

30 min à 1 h|Gratuit

Galerie couverte vermillon du sanctuaire d'Itsukushima, avec les panneaux du calendrier des fêtes et des visiteurs

Sanctuaire

Sanctuaire d'Itsukushima

Les galeries sur pilotis de 1168, classées par l'UNESCO, d'où l'on voit le torii dans l'axe.

45 min|300 ¥

Vue depuis le sommet du mont Misen sur les îles de la mer intérieure de Seto, Miyajima

Randonnée

Mont Misen (535 m)

Téléphérique ou sentier jusqu'au sommet, et le panorama sur les îles de la mer intérieure de Seto.

2 h 30 à 5 h|2 000 ¥ A/R

Deux statues de jizo à auréole sur des rochers moussus au temple Daisho-in, Miyajima

Temple

Temple Daisho-in

Le plus ancien temple de l'île : roues de prière, centaines de statues, grotte aux lanternes.

45 min|Gratuit

Intérieur du grand hall en bois du Senjokaku, avec des visiteurs assis face à la vue sur Miyajima

Patrimoine

Senjokaku, le pavillon des mille tatamis

La salle immense et inachevée de Hideyoshi, ouverte aux quatre vents, juste au-dessus du sanctuaire.

20 min|100 ¥

Foule devant les boutiques de la rue couverte Omotesando de Miyajima

Gourmandise

Omotesando et ses momiji manju

La rue couverte des huîtres grillées, des gâteaux en feuille d'érable et de la cuillère géante.

1 h|Dès 100 ¥

Érables rouges en automne le long du chemin du parc Momijidani, Miyajima

Nature

Parc Momijidani

La vallée des érables au pied du téléphérique. Rouge vif de mi à fin novembre.

30 min|Gratuit

Le grand torii d'Itsukushima illuminé de nuit derrière une lanterne de pierre allumée, Miyajima

Le soir

Le torii illuminé de nuit

Quand les ferries de la journée sont repartis, le torii éclairé se reflète dans la baie.

1 h|Gratuit

Carte de Miyajima

Visites et excursions à Miyajima

Demi-journées guidées depuis Hiroshima, kayak jusqu'au torii, journées Hiroshima et Miyajima depuis Osaka ou Kyoto.

Voir sur

Le torii flottant de Miyajima : marée haute ou marée basse ?

Le grand torii (O-torii) se tient à environ 200 mètres du sanctuaire, dans la mer. L'actuel, le neuvième, date de 1875 : environ 16,8 m de haut et 60 tonnes de camphrier, posés sur le fond sans fondations. Il tient par son propre poids, lesté de pierres dans sa traverse. Restauré de juin 2019 à décembre 2022, il a retrouvé son vermillon.

La marée monte et descend deux fois par jour, et le torii change complètement d'allure entre les deux. L'office du tourisme de Miyajima donne des seuils précis :

Hauteur de maréeCe que vous voyezCe que vous pouvez faire
250 cm ou plusLe torii et les galeries du sanctuaire semblent flotterLa photo classique depuis la rive, barque ou kayak jusqu'au torii
Entre 100 et 250 cmL'eau recule, le torii est entouré de vase humidePhotos depuis la plage, attendre la marée suivante
100 cm ou moinsLe fond de la baie est découvertMarcher jusqu'au pied du torii, voir les coquillages collés aux piliers

Seuils publiés par l'office du tourisme de Miyajima. La hauteur heure par heure se lit sur sa table des marées officielle, jour par jour.

Une barque traditionnelle passe devant le grand torii vermillon d'Itsukushima, Miyajima
À marée haute, des barques et des bateaux d'excursion s'approchent du torii, de jour comme de nuit.

Notre conseil : regardez la table la veille et organisez la journée autour d'elle. Arrivez pour la marée haute du matin (sanctuaire « sur l'eau », photo du torii), montez au Misen en milieu de journée, et redescendez vers la plage pour la marée basse. Le soir, le torii est illuminé à la tombée de la nuit : c'est l'argument numéro un pour dormir sur l'île.

Miyajima : kayak jusqu'au torii du patrimoine mondial

Miyajima : kayak jusqu'au torii du patrimoine mondial

La seule façon de passer sous le torii : en kayak, à marée haute, avec un guide qui connaît les horaires de la baie.

4,8 (28 avis) · 2 h

Annulation gratuite

À partir de93 € par personne

Réserver →

Sanctuaire d'Itsukushima : histoire, horaires et tarifs 2026

La tradition fait remonter la fondation du sanctuaire à 593. Sa forme actuelle date de 1168, quand le seigneur de guerre Taira no Kiyomori fit reconstruire l'ensemble sur pilotis.

L'île entière était sacrée : les gens du commun n'avaient pas le droit d'y poser le pied, d'où un sanctuaire bâti sur l'eau, que l'on rejoignait en bateau en passant sous le torii. Les galeries vermillon relient la salle principale, la scène de nô flottante et les pavillons annexes.

Galerie du sanctuaire d'Itsukushima bordée de lanternes blanches, avec un pont arqué, Miyajima
Entrée300 ¥ adulte, 200 ¥ lycéen, 100 ¥ collégien et écolier
Sanctuaire + musée du trésor500 ¥ adulte
Horaires6 h 30 à 18 h de mars à mi-octobre, fermeture à 17 h 30 de mi-octobre à février, 17 h en décembre
Musée du trésor8 h à 17 h
Travaux en coursPagode à cinq étages sous bâche jusqu'au 20 novembre 2027. Renfort de la galerie est jusqu'en décembre 2026

Tarifs et horaires relevés en octobre 2026 sur des sources secondaires concordantes (le site du sanctuaire n'en publie pas de version lisible). Dates des travaux : page officielle des chantiers du sanctuaire.

Senjokaku et la pagode à cinq étages

Sur la colline qui domine le sanctuaire, le Senjokaku (« pavillon des mille tatamis », 857 en réalité) a été commandé par Toyotomi Hideyoshi en 1587 pour y faire réciter des sutras. Il est mort avant la fin du chantier, et la salle n'a jamais reçu ses murs ni son plafond peint.

On y entre pieds nus pour 100 ¥, de 8 h 30 à 16 h 30. À côté, la pagode à cinq étages de 1407 est entièrement couverte jusqu'en novembre 2027 : ne comptez pas la photographier lors d'un voyage en 2026.

Mont Misen : téléphérique, sentiers et panorama

Le mont Misen (535 m) est la montagne sacrée de l'île. Du sommet, on voit les dizaines d'îles boisées de la mer intérieure de Seto et, par temps clair, la ville d'Hiroshima. Deux façons d'y monter : le téléphérique depuis le parc Momijidani, ou l'un des trois sentiers.

Téléphérique du mont Misen : tarifs et horaires

Aller-retour2 000 ¥ adulte, 1 000 ¥ enfant (6 à 11 ans)
Aller simple1 100 ¥ adulte, 550 ¥ enfant
Tarif réduit1 800 ¥ A/R pour les plus de 65 ans et les groupes de 15 personnes
HorairesMontées de 9 h à 16 h, dernière descente à 16 h 30
TrajetMomijidani, changement à Kayatani, arrivée à Shishiiwa (433 m)
EnsuiteEnviron 1 h aller-retour à pied jusqu'au sommet

Grille officielle du Miyajima Ropeway, consultée le 02/10/2026. Les cabines ont été remplacées pendant la fermeture du 16 janvier au 6 mars 2026 (35 places au lieu de 30), sans changement de tarif.

La gare de départ est à 15-20 minutes à pied du sanctuaire, en montée, à travers le parc Momijidani. Prenez la dernière montée bien avant 16 h : entre l'arrivée à Shishiiwa et le sommet, il faut compter une heure aller-retour, avec des marches.

Cabine du téléphérique de Miyajima montant vers le mont Misen au-dessus de la forêt dans la brume

Monter au mont Misen à pied : les trois sentiers

SentierMontéeNiveauÀ savoir
Momijidani1 h 30 à 2 hDifficileLe plus direct et le plus raide, part du parc aux érables
Daisho-in1 h 30 à 2 hMoyenLe plus varié, avec des vues sur la baie. Le plus emprunté
Omoto2 h à 2 h 30MoyenLe plus long et le plus calme, en forêt

Marches en pierre sur presque tout le parcours. Montée et descente à pied : 4 à 5 heures au total.

Bon compromis : téléphérique à la montée, sentier Daisho-in à la descente, qui arrive directement au temple du même nom. Près du sommet, le Reikado abrite le kiezu no hi, une flamme que la tradition attribue au moine Kukai (Kobo Daishi) en 806. Elle a servi à allumer la Flamme de la Paix d'Hiroshima en 1964.

Daisho-in, le plus ancien temple de Miyajima

Au pied du mont Misen, à 10 minutes à pied au sud du sanctuaire, le Daisho-in est un temple bouddhiste de l'école Shingon, fondé selon la tradition par Kukai. On y passe souvent plus de temps que prévu, et la visite est gratuite (8 h à 17 h).

  • Les roues de prière le long de l'escalier d'entrée : on les fait tourner en montant, chaque tour vaut une lecture du sutra gravé dessus.
  • Les 500 rakan, petites statues de disciples du Bouddha aux visages tous différents, et les jizo coiffés de bonnets tricotés.
  • La grotte Henjokutsu, éclairée par des centaines de lanternes, qui réunit les icônes des 88 temples du pèlerinage de Shikoku.

Comptez 45 minutes. Si vous descendez du Misen par le sentier Daisho-in, gardez la visite pour la fin de journée : vous arrivez par le haut du temple.

Omotesando, Machiya-dori et les cerfs de Miyajima

Du port, la rue Omotesando mène au sanctuaire sous une galerie couverte, sur environ 350 mètres : une soixantaine de boutiques de souvenirs, d'huîtres et de momiji manju. On y voit la cuillère à riz géante (7,7 m, 2,5 tonnes), clin d'œil à la shakushi, la spatule en bois dont Miyajima est le berceau. En parallèle, la Machiya-dori, une rue plus calme de vieilles maisons marchandes reconverties en cafés et galeries, évite la foule à l'heure du déjeuner.

Les cerfs de Miyajima : à regarder, pas à nourrir

Un cerf sika debout dans une rue bordée de boutiques et de lanternes à Miyajima

Comme à Nara, des cerfs sika circulent librement dans les rues, sur la plage et devant le sanctuaire, considérés comme des messagers des dieux. Différence de taille : à Miyajima, on ne vend pas de crackers pour eux, et il ne faut pas les nourrir. Ils le savent, et se servent seuls : plan du ferry, ticket de téléphérique ou sachet de momiji manju laissé ouvert disparaissent en une seconde. Gardez vos papiers dans un sac fermé.

Aquarium de Miyajima

Avec des enfants, ou un jour de pluie, l'aquarium public de Miyajima (Miyajimarin), à 10 minutes à pied à l'ouest du sanctuaire, présente la faune de la mer intérieure de Seto : marsouins aptères, otaries, et bien sûr les parcs à huîtres de la baie.

Que manger à Miyajima : huîtres, anago-meshi et momiji manju

Gâteaux momiji manju en forme de feuille d'érable, l'un coupé pour montrer la pâte de haricots rouges
SpécialitéCe que c'estOù la goûter
Huîtres grillées (yaki-gaki)Huîtres de la baie d'Hiroshima, première région productrice du Japon, grillées dans leur coquilleLes stands d'Omotesando, quelques centaines de yens la pièce. Meilleure saison : l'hiver
Anago-meshiRiz cuit dans un bouillon de congre, recouvert de congre grillé laquéRestaurants d'Omotesando, et la maison Ueno, ouverte en 1901 devant la gare de Miyajimaguchi
Momiji manjuPetit gâteau en forme de feuille d'érable, fourré à la pâte de haricot rouge, au chocolat ou à la crèmeUne vingtaine de fabricants sur l'île, dont certains cuisent en vitrine
Age-momijiLe même gâteau, frit en beignet sur une brochetteÀ manger chaud dans Omotesando

Le soir, l'île se vide et la plupart des restaurants ferment vers 17 h - 18 h. Si vous dormez sur place, le dîner se prend souvent au ryokan. Pour le reste de la cuisine locale, l'okonomiyaki en couches se mange de l'autre côté de la baie, à Hiroshima.

Combien de temps pour visiter Miyajima ? Itinéraire d'une journée

Une demi-journée (3 à 4 heures) suffit pour le torii, le sanctuaire, Omotesando et Daisho-in. Une journée complète s'impose avec le mont Misen. Voici le programme d'une journée qui part de Hiroshima, à ajuster selon la table des marées.

7 h 30 - 8 h 30

Train JR jusqu'à Miyajimaguchi, ferry, arrivée avant les groupes (la foule se forme vers 9 h - 10 h).

8 h 30 - 10 h

Torii depuis la rive, puis le sanctuaire d'Itsukushima et le Senjokaku, encore calmes.

10 h - 10 h 30

Parc Momijidani à pied jusqu'à la gare du téléphérique.

10 h 30 - 13 h

Téléphérique jusqu'à Shishiiwa, marche jusqu'au sommet du Misen et au Reikado.

13 h - 14 h 30

Descente par le sentier Daisho-in, visite du temple.

14 h 30 - 16 h

Déjeuner tardif d'anago-meshi ou d'huîtres sur Omotesando, momiji manju, Machiya-dori.

16 h - 17 h

Retour sur la plage pour le torii à marée basse (ou à marée haute selon le jour), puis ferry.

Hiroshima et Miyajima le même jour ? C'est possible sans le Misen : Mémorial de la Paix le matin, bateau direct Aqua Net depuis le parc vers midi, île l'après-midi. Le détail de la partie Hiroshima est dans notre guide pour visiter Hiroshima.

Hiroshima : l'île de Miyajima en une demi-journée avec un guide

Hiroshima : l'île de Miyajima en une demi-journée avec un guide

Un guide qui gère ferry et horaires, et raconte le sanctuaire : pratique si vous n'avez qu'une matinée pour l'île.

4,9 (161 avis) · 4 h

Annulation gratuite

À partir de61 € par personne

Réserver →

Comment aller de Hiroshima à Miyajima

Miyajima se rejoint en deux temps : la terre ferme jusqu'au port de Miyajimaguchi, puis 10 minutes de ferry. Une seule exception, le bateau direct depuis le parc du Mémorial de la Paix.

TrajetDuréePrix (adulte)JR Pass
Gare d'Hiroshima → Miyajimaguchi, train JR ligne Sanyo25 à 30 min420 ¥Oui
Hiroshima → Miyajimaguchi, tramway Hiroden ligne 2≈ 1 hTarif tramwayNon
Miyajimaguchi → Miyajima, ferry JR10 min180 ¥ + 100 ¥ de taxeOui (taxe en sus)
Miyajimaguchi → Miyajima, ferry Matsudai10 min200 ¥ + 100 ¥ de taxeNon
Parc de la Paix → Miyajima, bateau Aqua Net≈ 45 min2 400 ¥ (4 400 ¥ A/R) + 100 ¥ de taxeNon

Ferries : grilles officielles JR Miyajima Ferry, Matsudai Kisen et Aqua Net, consultées le 02/10/2026. Train : tarif relevé sur une source secondaire.

Ferry JR West rouge et blanc naviguant vers Miyajima sur la mer intérieure de Seto

Ferry JR ou Matsudai : lequel prendre ?

Les deux compagnies partent côte à côte du port de Miyajimaguchi, à 3 minutes à pied de la gare JR, et mettent 10 minutes. Les départs se font toutes les 15 minutes environ, plus souvent les jours d'affluence, avec un premier bateau vers 6 h 25 et un dernier retour vers 22 h 15 (vérifiez les horaires du jour sur le site de la compagnie).

Avec un JR Pass, prenez le JR : la traversée est incluse. Sans pass, 20 ¥ d'écart : prenez le premier qui part. Les deux acceptent les cartes IC (Suica, ICOCA).

Taxe de visite de Miyajima : 100 ¥ par personne

Depuis le 1er octobre 2023, la ville de Hatsukaichi prélève une taxe de visite de 100 ¥ par personne et par traversée vers l'île. Elle est encaissée avec le billet de ferry, y compris si vous voyagez avec le JR Pass.

Une formule annuelle à 500 ¥ existe pour les visiteurs réguliers, à régler auprès de la mairie avant la première visite. Sont exemptés : les enfants pas encore scolarisés, les groupes scolaires, les personnes handicapées et les résidents de l'île. L'argent finance les toilettes publiques, l'enfouissement des câbles et l'accueil des visiteurs.

Bateau direct Aqua Net depuis le parc de la Paix

Le World Heritage Sea Route part de l'embarcadère de Motoyasu, à 150 m au sud du Dôme de la bombe atomique, et descend le fleuve jusqu'à Miyajima en 45 minutes. Dix-sept départs par jour, de 8 h 30 à 17 h 10, retours de 8 h 40 à 17 h 30.

Réservation possible jusqu'à la veille, paiement par carte ou en espèces (pas de carte IC). Ce bateau passe sous des ponts et dans un fleuve peu profond : il peut être annulé ou dérouté selon la marée. Pour enchaîner Mémorial et Miyajima sans repasser par la gare, on ne fait pas plus simple.

Aller à Miyajima depuis Osaka ou Kyoto

Le Shinkansen relie Shin-Osaka à Hiroshima en 1 h 20 à 1 h 30, Kyoto en 1 h 40 à 1 h 50. Ajoutez 25 minutes de train JR et le ferry : comptez 2 h 30 de porte à porte depuis Osaka. Une journée aller-retour depuis Osaka ou Kyoto est faisable, et l'aller-retour rend souvent le JR Pass rentable à lui seul. Si vous préférez qu'on gère les billets à votre place :

Depuis Osaka : Hiroshima et Miyajima en une journée en Shinkansen

Depuis Osaka : Hiroshima et Miyajima en une journée en Shinkansen

Billets de Shinkansen, ferry et guide compris : la journée Hiroshima et Miyajima sans rien organiser.

4,8 (380 avis) · 8 à 11.5 h

Annulation gratuite

À partir de85 € par personne

Réserver →

Dormir à Miyajima : ryokans et nuit sur l'île

Le gros des visiteurs repart en fin d'après-midi. Rester sur l'île, c'est avoir le torii illuminé le soir, les ruelles rendues aux cerfs, et le sanctuaire à 6 h 30 avant le premier ferry. Les hébergements sont rares et chers : une poignée de ryokans, souvent en demi-pension, dont certains historiques dépassent 40 000 ¥ par personne avec dîner et petit-déjeuner.

Où dormirPour quiÀ savoir
Sur l'île, près du sanctuaireCeux qui veulent le torii de nuit et l'île au calmeRyokans traditionnels, dîner kaiseki inclus. Réservez 2 à 3 mois à l'avance au printemps et en automne
Sur l'île, vers MomijidaniLes marcheurs du mont MisenRyokans plus isolés dans la vallée, au pied du téléphérique
Miyajimaguchi (côté continent)Budget serré, arrivée tardiveHôtels plus simples à 3 minutes du ferry
HiroshimaSéjour de 2 nuits ou plusPlus de choix et de prix, à 40 minutes de l'île

Disponibilités et prix des ryokans de l'île, à comparer avec les hôtels de Miyajimaguchi.

Hébergements sur

Quand visiter Miyajima : saisons, météo et fêtes 2026

SaisonCe qui se passeÀ savoir
PrintempsCerisiers autour du sanctuaire et de la pagode, fin mars à début avrilGolden Week (fin avril, début mai) : l'île est saturée
ÉtéKangensai, procession de bateaux musicaux sur la baie (30 juillet en 2026)Saison des pluies en juin, chaleur humide en juillet-août. Montez au Misen tôt
AutomneÉrables de Momijidani et Daisho-in, pic de mi à fin novembre. Kikka Matsuri le 15 octobre 2026La période la plus fréquentée avec la Golden Week : venez en semaine, avant 10 h
HiverSaison des huîtres, île calme, ciel souvent clairHoraires du sanctuaire raccourcis (fermeture à 17 h en décembre)

Dates des fêtes : sanctuaire d'Itsukushima et office du tourisme de Miyajima. Le Kangensai suit le calendrier lunaire (17e jour du 6e mois) : sa date change chaque année.

Le Kikka Matsuri du 15 octobre 2026 (17 h à 21 h, 300 ¥) présente dix pièces de bugaku, la danse de cour, sur la scène du sanctuaire au-dessus de l'eau. Attention à une information qui circule encore : le festival de feux d'artifice d'Itsukushima est annulé en 2026, selon ses organisateurs, même si certains sites l'annoncent toujours en octobre. Pour les érables, voyez notre guide de l'automne au Japon, et pour les températures, la météo au Japon mois par mois.

Crédits photos, via Wikimedia Commons : Vue du sommet du mont Misen par HKT3012 (CC BY-SA 4.0), Hall du Senjokaku par KQuhen (CC BY-SA 4.0), Rue Omotesando par decade_null (CC BY 2.0), Érables de Momijidani par Spiegel (CC BY 2.0), Torii de nuit par Josep M. Gracia (CC BY-SA 4.0), Téléphérique du mont Misen par Vanvelthem Cédric (CC BY-SA 4.0), Cerf sika dans une rue de Miyajima par Richard Fisher (CC BY 2.0), Momiji manju par Ocdp (CC0). Autres photos : Pexels.

Questions fréquentes sur Miyajima

Que voir et faire à Miyajima ?

À voir en priorité : le grand torii (à marée haute puis à marée basse), le sanctuaire d'Itsukushima sur pilotis, le mont Misen (535 m) en téléphérique ou à pied, le temple Daisho-in, le pavillon Senjokaku, la rue Omotesando pour les huîtres et les momiji manju, et le parc Momijidani. Le soir, le torii illuminé vaut à lui seul une nuit sur l'île.

Combien de temps faut-il pour visiter l'île de Miyajima ?

Une demi-journée (3 à 4 heures) suffit pour le torii, le sanctuaire, Omotesando et Daisho-in. Comptez une journée complète si vous montez au mont Misen, et une nuit sur place pour voir le torii illuminé et l'île sans la foule.

Quelle est la spécialité de Miyajima ?

Les huîtres de la baie d'Hiroshima, servies grillées dans la rue Omotesando, le momiji manju (gâteau en forme de feuille d'érable fourré à la pâte de haricot rouge, et sa version frite, l'age-momiji) et l'anago-meshi, du riz au congre grillé. L'île est aussi le berceau de la shakushi, la spatule à riz en bois.

Comment se rendre de Hiroshima à Miyajima ?

Le plus simple : train JR ligne Sanyo de la gare d'Hiroshima à Miyajimaguchi (environ 25 minutes), puis ferry de 10 minutes jusqu'à l'île (180 ¥ avec JR, 200 ¥ avec Matsudai, plus 100 ¥ de taxe de visite). Le tramway Hiroden ligne 2 fait le même trajet en une heure environ. Depuis le parc de la Paix, un bateau direct Aqua Net rejoint l'île en 45 minutes pour 2 400 ¥.

Le JR Pass couvre-t-il le ferry de Miyajima ?

Oui, le ferry JR Miyajima (y compris le bateau qui passe devant le torii) est couvert par le Japan Rail Pass et le JR-West Rail Pass, tout comme le train jusqu'à Miyajimaguchi. La taxe de visite de 100 ¥ reste à payer à part. Le ferry Matsudai et le bateau Aqua Net ne sont pas couverts.

Qu'est-ce que la taxe de visite de Miyajima ?

Depuis le 1er octobre 2023, la ville de Hatsukaichi prélève 100 ¥ par personne et par visite, encaissés avec le billet de ferry. Une formule annuelle à 500 ¥ existe pour les visiteurs réguliers. Les enfants pas encore scolarisés, les groupes scolaires, les personnes handicapées et les résidents en sont exemptés.

Peut-on marcher jusqu'au torii de Miyajima ?

Oui, quand la marée descend à 100 cm ou moins. Pour le voir flotter, il faut une marée de 250 cm ou plus. L'office du tourisme de Miyajima publie la table des marées jour par jour : consultez-la avant de caler votre ferry.

Quelle est la différence entre Miyajima et Itsukushima ?

C'est la même île. Itsukushima est son nom officiel, celui du sanctuaire classé à l'UNESCO en 1996. Miyajima, « l'île sanctuaire », est le nom courant, utilisé aussi pour la gare et le port.

Faut-il dormir à Miyajima ?

Ce n'est pas indispensable, mais c'est la meilleure façon de profiter de l'île : les excursionnistes repartent en fin d'après-midi, le torii est illuminé le soir, et l'on peut voir le sanctuaire tôt le matin avant les premiers ferries. Les ryokans sont peu nombreux et chers, réservez tôt.