Hiroshima, c'est deux visages en un seul voyage : une ville de 1,2 million d'habitants reconstruite de zéro après le 6 août 1945, aujourd'hui tournée vers la paix, et à 20 minutes de ferry, l'île sacrée de Miyajima et son torii posé sur la mer, l'un des paysages les plus photographiés du pays. On y ajoute une gastronomie bien à elle (okonomiyaki en couches, huîtres) et des excursions originales. Ce guide couvre l'essentiel pour organiser 2 à 3 jours sur place : que faire, l'histoire du mémorial, Miyajima, où dormir, l'accès et un programme jour par jour.
Que faire à Hiroshima : les incontournables
Du Parc du Mémorial de la Paix au torii de Miyajima, voici les six expériences à ne pas manquer. Plusieurs se réservent en ligne (visites guidées, excursions Miyajima au départ d'Osaka ou Kyoto, food tours), souvent avec annulation gratuite.
MémoireParc du Mémorial de la Paix
Le Dôme de Genbaku, le Cénotaphe, le Monument des enfants et le musée. Une visite guidée en anglais donne tout le contexte historique.
Annulation gratuite · billet mobile
MiyajimaMiyajima & le torii flottant
L'île sacrée, son sanctuaire sur pilotis et le grand torii posé sur la mer. Excursion à la journée depuis Hiroshima, Osaka ou Kyoto.
Annulation gratuite · billet mobile
RandonnéeMont Misen (535 m)
Le sommet de Miyajima et son panorama sur la mer intérieure de Seto. À pied par trois sentiers ou en téléphérique.
Annulation gratuite · billet mobile
GastronomieOkonomiyaki & food tour
La galette en couches façon Hiroshima, cuite devant vous à Okonomi-mura. Les food tours ajoutent huîtres grillées et sake local.
Annulation gratuite · billet mobile
ExcursionOkunoshima, l'île aux lapins
Des centaines de lapins en liberté sur une île à l'histoire trouble. Train puis ferry de 15 minutes depuis Tadanoumi.
Annulation gratuite · billet mobile
VéloShimanami Kaido à vélo
70 km de pistes sur la mer, six îles et sept ponts entre Onomichi et Shikoku. L'un des plus beaux itinéraires vélo du Japon.
Annulation gratuite · billet mobile
Visites guidées & excursions à Hiroshima
Tours du Mémorial, journées à Miyajima et food tours okonomiyaki, avec annulation gratuite jusqu'à 24 h avant.
Comprendre le 6 août 1945
Avant d'être une destination, Hiroshima est un lieu de mémoire. Comprendre ce qui s'est passé ce matin-là éclaire toute la visite du parc mémorial. Voici les faits, sobrement.
8h15, le 6 août 1945
La première bombe atomique employée contre une population explose au-dessus du centre-ville, un lundi matin.
Enola Gay & « Little Boy »
Un bombardier américain B-29 largue une bombe à l'uranium 235, à environ 600 mètres d'altitude.
Forcer la capitulation
Objectif affiché par les États-Unis : mettre fin à la guerre du Pacifique. Un choix toujours débattu.
Environ 140 000 morts
Près de 70 000 tués sur le coup ; environ 140 000 avant la fin de 1945.
Le 6 août 1945, à 8h15 heure locale, le bombardier B-29 Enola Gay, piloté par le colonel Paul Tibbets et décollé de l'île de Tinian, largue la bombe « Little Boy » sur Hiroshima. Elle explose à environ 600 mètres au-dessus de la ville, près du pont Aioi. En quelques secondes, une boule de feu rase le centre. Trois jours plus tard, le 9 août, une seconde bombe frappe Nagasaki. Le Japon annonce sa capitulation le 15 août 1945.
Pourquoi Hiroshima ? Les États-Unis ont justifié l'emploi de la bombe par la volonté de forcer une capitulation sans condition et d'éviter une invasion terrestre du Japon, jugée extrêmement meurtrière. La ville abritait un important quartier général militaire, mais sa population était en immense majorité civile. Aujourd'hui encore, la décision est débattue par les historiens, notamment au regard de l'entrée en guerre de l'URSS le 8 août et de l'épuisement du Japon.
Le bilan humain reste difficile à établir avec précision. On estime qu'environ 70 000 personnes ont péri le jour même, et près de 140 000 avant la fin de 1945, sur une population d'environ 350 000 habitants. Beaucoup de survivants, les hibakusha, ont porté les séquelles des radiations pendant des décennies. C'est cette histoire que le Parc du Mémorial de la Paix, décrit ci-dessous, donne à voir et à comprendre.
Le pont Aioi, cible visée : reconnaissable à sa forme en T au cœur d'Hiroshima, il servait de point de visée aux équipages. Le Dôme de Genbaku, l'un des rares bâtiments restés partiellement debout près de l'hypocentre, est aujourd'hui le symbole du mémorial et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Parc du Mémorial de la Paix
Le Parc Mémorial de la Paix occupe un espace de 12 hectares au centre d'Hiroshima, sur une presqu'île entre les rivières Motoyasu et Honkawa. Le parc regroupe une quarantaine de monuments et de stèles commémoratives, le Musée du Mémorial de la Paix, le Dôme de la bombe atomique et le Cénotaphe. L'accès au parc lui-même est libre et gratuit, 24 heures sur 24.
Musée du Mémorial de la Paix
Le musée a été entièrement rénové entre 2017 et 2019. La muséographie suit un parcours chronologique immersif centré sur environ 300 objets authentiques : vêtements carbonisés, montres arrêtées à 8h15, fragments de bâtiments, lettres. Les panneaux et les témoignages audio sont traduits en plusieurs langues.
En 2023, le musée a accueilli 1 981 617 visiteurs, un record historique. Les files d'attente peuvent dépasser une heure en haute saison (mars-mai, août, octobre-novembre). Arrivez à l'ouverture à 8h30 ou après 16h pour éviter le gros de l'affluence. L'audioguide (500 ¥, 15 langues dont le français) couvre une visite d'environ 70 minutes. Prévoir au minimum 2 heures.
Tarifs du musée : 200 ¥ (adulte), 100 ¥ (seniors et lycéens), gratuit pour les collégiens et en dessous. Audioguide : 500 ¥. Ouvert de 8h30 à 18h (jusqu'à 19h en juillet-août, 20h en août). Fermé du 29 au 31 décembre.
Sadako et le Monument de la Paix des enfants
Sadako Sasaki avait 2 ans le 6 août 1945, à 1,6 km de l'hypocentre. Elle a grandi en bonne santé apparente jusqu'au diagnostic de leucémie en février 1955. Hospitalisée, elle a plié des grues en papier (origami). Contrairement à la version simplifiée souvent répétée, Sadako en a plié bien plus de 1 000, probablement plus de 1 300. Elle est décédée le 25 octobre 1955, à l'âge de 12 ans.
Ses camarades de classe ont lancé une collecte de fonds. Le Monument de la Paix des enfants a été inauguré le 5 mai 1958. Chaque année, environ 10 millions de grues en papier sont envoyées à Hiroshima depuis le monde entier et déposées autour du monument.
Dôme de la bombe atomique (Genbaku Domu)
Le bâtiment a été construit en 1915 comme salle d'exposition commerciale de la préfecture, sur les plans de l'architecte tchèque Jan Letzel. Le 6 août 1945, la bombe a explosé à 160 mètres de distance horizontale du bâtiment. Le souffle vertical a écrasé la structure mais le squelette en acier du dôme a tenu. Presque tous les occupants sont morts instantanément.
Le Dôme a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996. On ne peut pas entrer dans le bâtiment, mais il est visible de très près depuis le parc et depuis la rive opposée de la rivière Motoyasu. Le soir, il est éclairé.
Flamme de la Paix : allumée le 1er août 1964 au centre du parc, elle ne s'éteindra que le jour où toutes les armes nucléaires auront été éliminées. Cette flamme a un lien direct avec le Mt Misen de Miyajima (voir plus bas).
Miyajima : le torii flottant et le Mt Misen
L'île de Miyajima (nom officiel : Itsukushima) est l'une des trois « vues les plus admirées du Japon » (Nihon Sankei). Elle se trouve dans la baie d'Hiroshima, à 10 minutes de ferry depuis le terminal de Miyajimaguchi. Le sanctuaire d'Itsukushima et l'île sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.
Le grand torii
Le torii actuel est la 9e version, érigée en 1875. Il mesure environ 16,8 mètres de haut, avec une traverse de 23,3 mètres de long, pour un poids total d'environ 60 tonnes. La structure repose sur 6 piliers et n'est pas enterrée dans le sol marin : elle tient debout par son propre poids. Restauré de juin 2019 à décembre 2022, il est aujourd'hui impeccable. À marée haute, il semble flotter ; à marée basse, on marche jusqu'à sa base.
Sanctuaire d'Itsukushima
Le sanctuaire est construit sur pilotis, au-dessus de l'eau à marée haute. Ses galeries en bois laqué vermillon forment un ensemble architectural unique. L'entrée coûte 300 yen. Le sanctuaire date du VIe siècle, mais la structure actuelle correspond à la reconstruction du XIIe siècle, initiée par Taira no Kiyomori en 1168.
Mont Misen (535 m) : les trois sentiers
Le Mt Misen est le point culminant de Miyajima. Le sommet offre une vue panoramique sur la mer intérieure de Seto. On y monte à pied par trois sentiers, ou en téléphérique pour économiser ses jambes.
| Sentier | Durée | Niveau | À savoir |
|---|---|---|---|
| Momijidani | 1h30 – 2h | Difficile | Le plus raide, part de la vallée aux érables |
| Daisho-in | 1h30 – 2h | Moyen | Le plus varié, passe par le temple Daisho-in |
| Omoto | 2h – 2h30 | Moyen | Le plus long et le plus calme |
| Téléphérique | 15 min + 30 min à pied | Facile | 1 840 ¥ A/R jusqu'à la station Shishi-iwa |
Au sommet, le Reikado Hall abrite une flamme allumée par le moine Kobo Daishi en 806, qui brûle sans interruption depuis plus de 1 200 ans. C'est elle qui a servi à allumer la Flamme de la Paix du parc mémorial. Les cerfs sika se promènent librement sur l'île, comme à Nara : ne les nourrissez pas, ils mâchent volontiers cartes et billets. Gardez vos affaires fermées.
Dormir à Miyajima
Passer la nuit sur l'île, après le départ des excursionnistes, change tout : les cerfs reprennent les rues, le torii illuminé se reflète dans l'eau. Quelques ryokans et auberges seulement. Réservez 2 à 3 mois à l'avance en haute saison.
Gastronomie d'Hiroshima
L'okonomiyaki d'Hiroshima se distingue nettement de la version d'Osaka. Ici, les ingrédients sont empilés en couches sur la plaque : une crêpe très fine, une montagne de chou, des tenkasu, des germes de soja, de la poitrine de porc, des nouilles yakisoba glissées dessous, et un œuf pour couronner le tout. Comptez 800 à 1 200 ¥ la galette.
| Okonomiyaki | Hiroshima | Osaka |
|---|---|---|
| Méthode | Ingrédients empilés en couches | Ingrédients mélangés dans la pâte |
| Nouilles | Oui, yakisoba glissées dessous | Rarement (option « modan ») |
| Chou | Une montagne, cuite à l'étouffée | Mélangé, en moindre quantité |
| Qui assemble | Le chef, sur la plaque | Souvent le client lui-même |
| Où en manger | Okonomi-mura (23 restaurants) | Dotonbori, Namba |
🦪 Huîtres d'Hiroshima
La préfecture produit 60 à 63 % de toutes les huîtres du Japon. Grillées, en tempura ou panées (kaki-furai). Saison optimale : de novembre à février.
🍁 Momiji manju
Pâtisserie en forme de feuille d'érable, fourrée aux haricots rouges, au chocolat, à la crème ou au fromage. Le souvenir comestible de Miyajima.
Château d'Hiroshima (Hiroshima-jō)
Construit entre 1589 et 1599 par le seigneur Mōri Terumoto, le château est surnommé « Rijō » (château de la carpe), en référence aux carpes des douves. C'est ce surnom qui a donné leur nom aux Hiroshima Toyo Carp, l'équipe de baseball de la ville. Le château original, à 820 mètres de l'hypocentre, a été détruit le 6 août 1945 ; le donjon actuel date d'une reconstruction en béton armé de 1958.
Fermeture du donjon : le donjon principal est fermé définitivement au public depuis mars 2026 (risques sismiques liés à la structure vieillissante). L'enceinte extérieure Ninomaru reste ouverte et gratuite : les douves et les jardins valent une promenade de 20 à 30 minutes.
Excursions depuis Hiroshima
Okunoshima, l'île aux lapins
À environ 50 km à l'est d'Hiroshima, Okunoshima est une petite île peuplée de 700 à 1 000 lapins en liberté, descendants de 8 individus relâchés en 1971. Très populaire sur les réseaux, l'île a pourtant une histoire sombre : de 1929 à 1944, elle abritait une usine d'armes chimiques qui a produit près de 90 % de l'arsenal chimique japonais. Le Musée du gaz empoisonné (150 ¥) documente cette période. Accès : JR jusqu'à Tadanoumi (≈ 1h30), puis ferry de 15 minutes (360 ¥).
Onomichi et le Shimanami Kaido
Onomichi est une petite ville portuaire connue pour son Temple Walk (2,5 km, 25 temples à flanc de colline). C'est surtout le point de départ du Shimanami Kaido : un itinéraire cyclable de 70 km qui traverse la mer intérieure de Seto par 7 ponts et 6 îles jusqu'à Imabari, sur l'île de Shikoku. Location de vélo à 3 000 ¥/jour (dépôt gratuit à Imabari), 4 à 6 heures de pédalage, pistes séparées et signalisation au sol en bleu. L'un des plus beaux parcours vélo du Japon.
Usine et musée Mazda
Mazda a son siège à Hiroshima et propose des visites gratuites du lundi au vendredi (90 à 120 min, réservation obligatoire, souvent complètes 2 mois à l'avance). On y voit la 787B victorieuse des 24 Heures du Mans 1991 et la chaîne d'assemblage depuis une passerelle. Accès : JR jusqu'à Mukainada (6 min, 190 ¥), puis navette.
Accès et logistique
Hiroshima est sur la ligne Shinkansen Tōkaidō-San'yō, très bien reliée à Osaka, Kyoto et Tokyo. Le JR Pass couvre le Hikari (plus lent) mais pas le Nozomi (le plus rapide).
| Départ | Train | Durée | JR Pass |
|---|---|---|---|
| Osaka | Shinkansen Nozomi / Hikari | 1h20 – 1h30 | Hikari oui, Nozomi non |
| Kyoto | Shinkansen Nozomi / Hikari | 1h40 – 1h50 | Hikari oui, Nozomi non |
| Tokyo | Shinkansen Nozomi / Hikari | ≈ 4h (4h30 en Hikari) | Hikari oui |
| Miyajimaguchi → Miyajima | Ferry JR | 10 min | Oui (ferry JR) |
Dans la ville, le réseau de tramway Hiroden couvre bien le centre (pass 1 jour : 700 ¥) et rejoint Miyajimaguchi en une heure environ (30 min en JR). Pour situer Hiroshima dans un circuit plus large, voyez notre guide pour préparer un voyage au Japon.
Où dormir à Hiroshima
| Secteur | Type | Prix / nuit | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Gare JR d'Hiroshima | Business hotels (Dormy Inn, Via Inn) | 8 000–14 000 ¥ | Arrivée / départ en Shinkansen |
| Nagarekawa | Hôtels + vie nocturne | 9 000–16 000 ¥ | Sorties, okonomiyaki, bars |
| Miyajima (île) | Ryokans, auberges | 15 000–30 000 ¥ | Torii illuminé, île au calme le soir |
Comparer les hôtels à Hiroshima
Des business hotels près de la gare aux hôtels de Nagarekawa, comparez disponibilités et prix par date.
Programme type : 2 nuits à Hiroshima
Jour 1 : Mémorial de la Paix et soirée okonomiyaki
Arrivée en Shinkansen depuis Osaka ou Kyoto. Direction le Parc Mémorial de la Paix : Dôme, Cénotaphe, Monument des enfants, Musée (2 à 3 heures). En fin d'après-midi, promenade vers le château et le Ninomaru. Le soir, dîner à Okonomi-mura, okonomiyaki préparé devant vous.
Jour 2 : Miyajima (journée complète)
Départ tôt (7h30), arrivée vers 8h30 avant la foule. Sanctuaire d'Itsukushima et torii le matin, montée au Mt Misen (sentier Daisho-in ou téléphérique). Déjeuner d'huîtres grillées et momiji manju sur Omotesando. Retour en fin d'après-midi, ou nuit sur l'île pour le torii illuminé.
Jour 3 (optionnel) : île aux lapins ou Shimanami Kaido
Deux options : l'île aux lapins (Okunoshima), train jusqu'à Tadanoumi puis ferry, retour en début d'après-midi ; ou le Shimanami Kaido à vélo depuis Onomichi, journée complète jusqu'à Imabari. Départ vers Kyoto ou Osaka en fin de journée.
Questions fréquentes sur Hiroshima
Quand a explosé la bombe atomique d'Hiroshima ?
Le 6 août 1945, à 8h15 heure locale, un lundi matin. C'est le premier emploi d'une arme nucléaire contre une population. Trois jours plus tard, le 9 août 1945, une seconde bombe est larguée sur Nagasaki. Le Japon annonce sa capitulation le 15 août 1945, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale.
Pourquoi les États-Unis ont-ils bombardé Hiroshima et Nagasaki ?
Les États-Unis ont justifié l'usage de la bombe atomique par la volonté de forcer la capitulation sans condition du Japon et d'éviter une invasion terrestre de l'archipel, jugée extrêmement meurtrière pour les deux camps. Hiroshima abritait un important quartier général militaire. La décision reste débattue par les historiens, notamment au regard de l'entrée en guerre de l'URSS le 8 août 1945 et de l'état d'épuisement du Japon.
Qui a lancé la bombe atomique sur Hiroshima ?
La bombe, surnommée « Little Boy » (à l'uranium 235), a été larguée par un bombardier américain B-29 baptisé Enola Gay, piloté par le colonel Paul Tibbets, du 509e groupe composite de l'US Army Air Forces. L'appareil avait décollé de l'île de Tinian, dans le Pacifique. La bombe a explosé à environ 600 mètres au-dessus du centre-ville.
Combien de victimes a fait la bombe d'Hiroshima ?
Environ 70 000 personnes ont été tuées sur le coup. On estime à près de 140 000 le nombre de morts avant la fin de l'année 1945, en comptant les décès dus aux brûlures et aux radiations, sur une population d'environ 350 000 habitants. Les années suivantes, les séquelles des radiations ont continué de faire des victimes parmi les survivants (hibakusha).
Hiroshima est-elle dangereuse à cause de la radioactivité ?
Non. La bombe de 1945 a explosé à environ 600 mètres d'altitude, ce qui n'a pas provoqué de contamination radioactive durable dans le sol. La ville est habitée et prospère depuis des décennies, avec 1,2 million d'habitants. Il n'y a aucun risque sanitaire pour les visiteurs.
Peut-on visiter Hiroshima et Miyajima en un seul jour depuis Osaka ?
Oui, en journée serrée. Départ d'Osaka à 7h en Shinkansen, arrivée au Mémorial vers 9h, ferry pour Miyajima à 12h, retour à Osaka vers 19h. C'est faisable mais épuisant. Avec deux nuits sur place, vous aurez le temps d'ajouter le château, Okonomi-mura le soir, et éventuellement une excursion à l'île aux lapins.
À quelle heure visiter le torii de Miyajima ?
À marée haute pour le voir "flotter" (consultez les horaires de marée en ligne le jour de votre visite). Tôt le matin avant 9h, l'île est calme et les cerfs se promènent sans la foule. Le soir, le torii est illuminé, ce qui vaut le détour si vous dormez sur l'île.
Le château d'Hiroshima est-il ouvert en 2026 ?
Le donjon principal (tenshu) est fermé définitivement au public depuis mars 2026 en raison de risques sismiques. Le bâtiment en béton armé de 1958 ne répond plus aux normes. En revanche, l'enceinte extérieure (Ninomaru) reste accessible gratuitement, et les douves et jardins autour du château méritent une promenade de 30 minutes.
Comment aller à l'île aux lapins (Okunoshima) ?
Depuis Hiroshima, prenez le JR Kure Line jusqu'à Tadanoumi (environ 1h30). De là, le ferry pour Okunoshima part toutes les heures environ et dure 15 minutes (360 yen l'aller). Comptez une demi-journée pour l'excursion. Apportez de la nourriture pour lapin (en vente au terminal du ferry), car il n'y a qu'un seul hôtel et un petit café sur l'île.