Cotisations sociales : ce que vous payez vraiment
Shakai hoken (社会保険) : les cotisations des salariés
Le système de cotisations sociales japonais pour les salariés s'appelle le shakai hoken (社会保険). Le taux total représente environ 30 % du salaire brut, partagé à parts égales entre l'employeur et le salarié, soit environ 15 % chacun. Ce taux se décompose ainsi :
- Assurance maladie (kenko hoken) : environ 5 % du salaire brut
- Retraite (kosei nenkin) : environ 9,15 % du salaire brut
- Assurance emploi (koyo hoken) : environ 0,6 % du salaire brut
- Assurance accidents du travail (rosai hoken) : payée uniquement par l'employeur, le taux varie selon le secteur d'activité
En tant que salarié, vous n'avez aucune démarche à effectuer : votre employeur prélève automatiquement votre part sur votre salaire et verse la totalité des cotisations aux organismes concernés. Votre bulletin de paie détaille chaque ligne de cotisation.
Le régime des indépendants et freelances
Les travailleurs indépendants et freelances relèvent d'un régime différent. Ils cotisent au kokumin kenko hoken (assurance maladie nationale), dont le montant varie selon les revenus et la municipalité de résidence. Le taux se situe typiquement entre 5 et 8 % des revenus. Ils cotisent également au kokumin nenkin (retraite nationale), à un taux fixe d'environ 16 980 ¥ par mois en 2026.
Contrairement aux salariés, ces cotisations sont entièrement à la charge du travailleur indépendant. Il n'y a pas de partage avec un employeur. Les indépendants doivent s'inscrire eux-mêmes auprès de leur mairie et effectuer les paiements chaque mois. Le niveau de couverture retraite est aussi moins élevé que celui du kosei nenkin des salariés, ce qui pousse beaucoup de freelances à souscrire une complémentaire privée (iDeCo ou assurance vie).
Accord de sécurité sociale France-Japon
Un accord de sécurité sociale entre la France et le Japon permet aux salariés détachés par une entreprise française pour une durée inférieure à 5 ans de rester affiliés au régime français. Ils sont alors exemptés des cotisations japonaises sur présentation d'un certificat de détachement délivré par la CPAM.
Cet accord permet aussi de totaliser les périodes cotisées dans les deux pays pour le calcul des droits à la retraite. Si vous avez travaillé 10 ans en France et 15 ans au Japon, les deux périodes sont prises en compte pour déterminer votre éligibilité à une pension dans chaque pays. Pour estimer l'impact des cotisations sur votre budget mensuel, consultez notre page sur le coût de la vie au Japon.